Deze overeenstemming met de kernbeginselen moet zowel het ontwikkelingsproces als zodanig als de uitkomst ervan omvatten. Het lokale jeugdwerkbeleid in overeenstemming brengen met de kernbeginselen kan uiteraard ook leiden tot de noodzaak om de bestaande doelstellingen te herzien. De kernbeginselen kunnen dus ook worden gezien als een referentiedocument in verband waarmee bestaande beleidsdocumenten kunnen worden geanalyseerd en besproken.