«L’utilisation d’indicateurs, d’outils et de systèmes de qualité est essentielle au développement continu de l’animation socio-éducative et peut grandement contribuer à renforcer la crédibilité et la reconnaissance du secteur de l’animation socio-éducative dans son ensemble. Toutefois, pour remplir cette fonction, ce travail doit être un processus conjoint dans lequel toutes les parties prenantes s’engagent, prennent au sérieux et conçoivent ensemble de manière à renforcer la réflexion critique et les solutions créatives.» C’était l’une des conclusions du groupe d’experts de l’UE sur les systèmes de qualité de l’animation socio-éducative, et elle est toujours valable. La raison en est, comme l’indique également le rapport, que «ce n’est qu’ainsi que toutes les questions et perspectives importantes seront prises en compte et qu’une compréhension commune entre les parties prenantes sera créée».
French