"Lavorare con indicatori, strumenti e sistemi di qualità è fondamentale per il continuo sviluppo dell'animazione socioeducativa e ha un grande potenziale per contribuire a rafforzare la credibilità e il riconoscimento del settore dell'animazione socioeducativa nel suo complesso. Tuttavia, per svolgere questa funzione, questo lavoro deve essere un processo congiunto in cui tutte le parti interessate si impegnano, prendono sul serio e progettano insieme in modo da migliorare la riflessione critica e le soluzioni creative." Questa è stata una delle conclusioni formulate dal gruppo di esperti dell'UE sui sistemi di qualità dell'animazione socioeducativa, ed è ancora valida. La ragione di ciò, enunciata anche nella relazione, è che "solo in questo modo si terrà conto di tutte le questioni e prospettive importanti e si creerà un'intesa comune tra le parti interessate".
Italian